-
1 esito
esito s.m. 1. ( risultato) résultat, issue f.: attendere l'esito degli esami attendre les résultats des examens; l'esito delle elezioni l'issue des élections, le résultat des élections; giudicare dall'esito juger d'après les résultats; l'esito del colloquio l'issue de l'entretien; avere cattivo esito mal finir; avere buon esito bien se terminer; avere esito negativo avoir une issue négative. 2. ( successo) succès: garantire l'esito di un'impresa garantir le succès d'une entreprise. 3. ( effetto) effet: non sortire alcun esito ne produire aucun effet. 4. ( Comm) (smercio, vendita) vente f., débit: un capo di facile esito un article qui se vend bien. 5. ( Med) issue f., terminaison f.: l'esito della malattia l'issue d'une maladie. 6. ( Ling) résultatif. 7. ( rar) ( uscita) sortie f., issue f. -
2 esito
m result, outcomefinance sales, turnover* * *esito s.m.1 result; outcome, upshot; issue: l'esito di una malattia, the outcome of an illness; buon esito, success; pronto esito, prompt result; quale fu l'esito dell'impresa?, what was the result (o upshot) of the enterprise?; giudicare dall'esito, to judge from the results; l'esito degli esami, examination results; avere buon esito, to be a success; la vicenda ha avuto un esito felice, the affair had a happy ending // dare esito a una lettera, to answer a letter2 ( di dramma) denouement3 ( vendita) sale: prodotti di facile esito, articles that sell well // (banca) esito di una cambiale, the fate of a bill4 (ling.) derivative.* * *['ɛzito]sostantivo maschile (di azione, processo) outcome, issue, upshot; (di esame, test, analisi) resultavere esito positivo — [progetto, tentativo] to succeed
* * *esito/'εzito/sostantivo m.(di azione, processo) outcome, issue, upshot; (di esame, test, analisi) result; avere esito positivo [progetto, tentativo] to succeed; congratulazioni per il buon esito dell'esame congratulations on passing your exam.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Французский